Debating the issue of Herodotus’ Saspirs
- Authors: Madurov D.F., Shahinyan A.K.1, Khorikyan H.G.2, Saraev A.S.3, Salmin A.K.4
-
Affiliations:
- St. Petersburg University
- “M. Nalbandyan State University of Shirak” Foundation
- Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
- Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera), Russian Academy of Sciences
- Issue: No 1 (2024)
- Pages: 23-59
- Section: Discussion
- URL: https://cijournal.ru/0869-5415/article/view/672574
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0869541524010022
- EDN: https://elibrary.ru/YJFRCV
- ID: 672574
Cite item
Abstract
The authors discuss the arguments expounded in A.K. Salmin’s article on “The Mystery of Herodotus’ Saspirs” (Taina gherodotovskikh saspirov), which examined ancient evidence about Herodotus’ Saspirs against the backdrop of the Caucasian history of Sapirs/Saviri, who supposedly inhabited the area between the Medes and the Colchis that resided to the south and to the north of the Phasis river accordingly. This area extended to the south-east of the Chorokh (Coruh) river towards the lakes Sevan and Van. Drawing on various data related to the history, geography, ethnography, religion, and language of this group, A.K. Salmin argued that there must be a historical continuity among ethnonyms such as Σάσπειρες, Σάπειρες, Σάβιροι, Sapires, Savares, and Saviri. His line of argumentation is assessed in contributions by D. Madurov, A. Shahinyan, H. Khorikyan, and A. Saraev.
Keywords
Full Text

About the authors
Dmitry F. Madurov
Author for correspondence.
Email: mofmat@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-8138-8905
independent researcher
Russian Federation, ЧебоксарыArsen K. Shahinyan
St. Petersburg University
Email: a.shaginyan@spbu.ru
ORCID iD: 0000-0001-8992-6464
д. и. н., профессор
Russian Federation, 7/9 Universitetskaya Emb., St. Petersburg, 199034Hovhannes G. Khorikyan
“M. Nalbandyan State University of Shirak” Foundation
Email: hovhkhor78@mail.ru
ORCID iD: 0009-0006-9810-1441
д. и. н., доцент
Armenia, 4 Paruyr Sevak, Gyumri, 3126Andrei S. Saraev
Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
Email: andrejsaraev@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0005-4564-0903
соискатель
Russian Federation, 12 Rozhdestvenka St., Moscow, 107031Anton K. Salmin
Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera), Russian Academy of Sciences
Email: antsalmin@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-1072-9933
д. и. н., ведущий научный сотрудник
Russian Federation, 3 University Emb., St. Petersburg, 199034References
- Acharyan, R. 1973. Kornevoi slovar’ armianskogo yazyka [Armenian Etymological Dictionary]. Vol. II. Yerevan: Izdatel’stvo Erevanskogo universiteta.
- Acharyan, R. 2006. Slovar’ armianskikh sobstvennykh imen [Armenian Persons Name Dictionary]. Vol. IV. Aleppo: Gratun.
- Ajaṙian (Achaṙyan), H. 1930. Hayeren armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary], 7 vols., created by H. Achaṙian. Vol. 3: 476–477. Yerevan: Gosudarstvennyi universitet S.S.R. Armenii.
- Akopyan, A. 2020. Tsarskie i kniazheskie rody sobstwenno Albanii i vostochnykh kraev Armenii s antichnosti do XIII veka (Istoriko-istochnikovedcheskii analiz) [The Royal and Princely Houses of Proper Albania and Eastern Regions of Armenia from Antiquity to the 13th Century (Historical and Source Study Examination)]. Yerevan: Gitutyun.
- Aliyev, I. 1989. Ocherk istorii Atropateny [An Essay on the History of Atropatena]. Baku: Azerneshr.
- Arnaiz-Villena, A., et al. 2003. HLA Genes in the Chuvashian Population from European Russia: Admixture of Central European and Mediterranean Populations. Human Biology 3: 375–392.
- Arutyunyan, B.A. 1998. K voprosu ob etnicheskoi prinadlezhnosti naseleniia basseina reki Chorokh v VII–IV vv. do n.e. Istoriko-filologicheskiy zhurnal (Erevan) 1–2: 233–246.
- Arutyunyan, B.A. 1999. K lokalizatsii XVIII satrapii Akhemenidksoi Persii [To the Localization of the 18th Satrapy of Achaemenid Empire]. Handes Amsoreay 1–12: 45–114.
- Arutyunyan, B.A. 2001. Sistema adminstrativno-politicheskogo deleniia Velikoi Armenii po “Ashkharatsuitsu” (Armyanskoi geografii) [The System of Administrative and Political Division of Greater Hayk’ according to Askharatsoyts (Armenian Geography)]. Yerevan: Izdatel’stvo Erevanskogo gosudarstvennogo universiteta.
- Arutyunyan, B.A. 2016. Voprosy istorii i istoricheskoi geografii Vostochnykh kraev Armenii i Aluanka [Issues of History and Historical Geography of Eastern Regions of Armenia and Aluank’]. Yerevan: Izdatel’stvo Erevanskogo gosudarstvennogo universiteta.
- Beylis, V.M. 1963. Iz istorii Dagestana VI–XI vv. (Sarīr) [From History of Dagestan of the 6th–11th Centuries (Sarir)]. Istoricheskie zapiski: nauchnyi zhurnal 73: 249–266.
- Bichurin, N.Y. 1950. Sobranie svedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena [Collection of Data about the Peoples Who Lived in Central Asia in Ancient Times]. Vol. I. Moscow; Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR.
- Bichurin, N.Y. 1953. Sobranie svedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena [Collection of Data about the Peoples Who Lived in Central Asia in Ancient Times]. Vol. III. Moscow; Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR.
- Budanova, V.P. 2000. Varvarskii mir epokhi Velikogo pereseleniia narodov [The Barbarian World of the Great Migration Era]. Moscow: Nauka.
- Bykovskii, S.N. 1931. Yafeticheskii predok vostochnykh slavian – kimmeriitsy [The Japhetic Ancestor of the Eastern Slavs – the Cimmerians]. In Izvestiia Gosudarstvennoi akademii istorii material’noi kul’tury [Proceedings of the State Academy of the History of Material Culture]. Vol. VIII. Pt. 8–10. Leningrad: OGIZ.
- Diakonov, I.M. 1956. Istoriia Midii ot drevneishikh vremen do kontsa IV v. do n.e. [The History of Media from Ancient Eimes to the end of the 4th C. BC.], edited by K.V. Trever. Moscow; Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR.
- Diakonov, I.M. 1968. Predystoriia armianskogo naroda (Istoriia armianskogo nagor’ia s 1500 po 500 g. do n.e.: xurrity, luviitsy, protoarmiane) [Prehistory of the Armenian People (History of the Armenian Highlands from 1500 to 500 BC: Hittites, Luvians, Proto-Armenians)]. Yerevan: AN Armianskoi SSR.
- Diakonov, I.M. 2008. Istoriia Midii ot drevneishykh vremen do kontsa IV veka do n.e. [History of Media from Ancient Times to the End of the IV Century BC]. St. Petersburg: Filologicheskii fakul’tet SPbGU.
- Dimitriev, A.V. 2014. Materialy k istorii sadovodstva v Srednem Povolzh’e [Materials for the History of Horticulture in the Middle Volga Region]. In Nauchnyye trudy Cheboksarskogo filiala Glavnogo botanicheskogo sada RAN [Scientific Works of the Cheboksary Branch of the Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences], edited by Y.A. Neofitov et al., 7: 16–19. Cheboksary: ChGU.
- Dimitriev, V.D. 1983. Chuvashskie istoricheskie predaniia [Chuvash Historical Legends]. Cheboksary: Chuvashskoe knizhnoe izdatel’stvo.
- Dovatur, A.I., D.P. Kallistov, and I.A. Shishova. 1982. Narody nashei strany v “Istorii” Gerodota [The Peoples of Our Country in the “History” of Herodotus]. Moscow: Nauka.
- Dybo, A.V. 2007. Lingvisticheskie kontakty rannikh tiurkov. Leksicheskii fond [Linguistic Contacts of the Early Turks: Lexical Fund]. Moscow: Vostochnaia literatura.
- Efimova, S.G. 1991. Paleoantropologiia Povolzh’ia i Priural’ia [Paleoanthropology of the Volga Region and the Urals]. Moscow: Izdatel’stvo MGU.
- Egorov, D.V., et al., eds. 2018. Chuvashskaia mifologiia: etnograficheskii spravochnik [The Chuvash Mythology: An Ethnographic Guide]. Cheboksary: Chuvashskoe knizhnoe izdatel’stvo.
- Elnitskii, L.A. 1977. Skifiia Evraziiskikh stepei [Scythia of the Eurasian Steppes]. Novosibirsk: Nauka.
- Eremyan, S.T. 1939. Moisei Kalankatuiskii o posol’stve albanskogo kniazia Varaz-Trdata k khazarskomu khakanu Alp-Ilitveru [Movsēs Kałankatowac‘i about
- Embassy of the Albanian Prince Varaz-Trdat to the Khazar Khagan]. Zapiski Instituta vostokovedeniia Akademii nauk 7: 129–155.
- Golovnev, A.V. 2015. Fenomen kolonizatsii [The Phenomenon of Colonization]. Ekaterinburg: UrO RAN.
- Grammenos, D.V., and E.K. Petropoulos. 2007. Ancient Greek Colonies in the Black Sea. Vol. 2. Oxford: Archaeopress.
- Hübschmann, H. 1895. Armenische Grammatik [Armenian Grammar]. Pt. I, Armenische Etymologie [Armenian Etymology]. Leipzig: Druck und Verlag von Breitkopf & Härtel.
- Ivanchik, A.I. 1998. Skifskii fol’klor i antichnaia literatura (k istochnikam Herod. I, 103–104; IV, 11–12) [Scythian Folklore and Ancient Literature (To the Sources of Herod. I, 103–104; IV, 11–12)]. In Studia Iranica et alanica: Festschrift for Prof. Vasilij Ivanovich Abaev on the Occasion of His 95th Birthday (Serie Orientale Roma, LXXXII), 169–195. Rome: Istituto Italiano per l’Africa el’Oriente.
- Jaukyan, G.B. 1981. Yazykovye istochniki lichnykh imen pervoi knigi “Istorii Armenii” Movsesa Khorenatsi [The Linguistic Origins of the Proper Names in the First Book of Movses Khorenatsi’s “A History of the Armenians”]. Istoriko-filologicheskiy zhurnal (Erevan) 3: 48–63 [in Armenian].
- Karimullin, A.G. 1995. Prototiurki i indeitsy Ameriki. Po sledam odnoi gipotezy [Proto-Turks and American Indians: In the Footsteps of One Hypothesis]. Moscow: INSAN; RFK.
- Kazhdan, A. 1991. Stephen of Byzantium. In The Oxford Dictionary of Byzantium, 3 vols., edited by A. Kazhdan, 3: 1953–1954. Oxford: Oxford University Press. Kent, R.G. 1950. Old Persian: Grammar, Text, Lexicon. New Haven: Conn.
- Khachikian, M.L. 2010. Khurrito-urartskie yazyki. Khurritskii yazyk. Urartskii yazyk [Hurrit-Urartian Languages; Hurrian Language; Urartian Language]. In Yazyki mira: drevnie reliktovye yazyki Perednei Azii [Languages of the World: Ancient Relict Languages of Western Asia], edited by N.N. Kazanskii, A.A. Kibrik, and Y.B. Koriakov, 118–168. Moscow: Academia.
- Khorikyan, O. 2014. Armeniia i Zakavkaz’e v administrativnikh deleniiakh Akhemenidksoi Persii (Istoriko-geograficheskoe issledovanie) [Armenia and Transcaucasia in the Administrative Divisions of Achaemenid Persia (Historico-Geographical Study)]. Yerevan: Avtorskoe izdanie.
- Khorikyan, O. 2015. K lokalizatsii saspirov XVIII satrapii Akhemenidksoi Persii [To the Localization of the 18th Satrapy Saspeires of Achaemenid Persia]. Iran-Name. Nauchniy vostokovedcheskiy zhurnal (Almati) 3–4: 194–200.
- Khorikyan, O.G. 2019. Printsip administrativnogo deleniia v Akhemenidskoi Persii [The Principle of Administrative Division in Achaemenid Persia]. Scripta antiqua. Voprosy drevnei istorii, filologii, iskusstva i material’noi kul’tury 8: 20–28.
- Khudiakov, M.G. 1927. K voprosu o proiskhozhdenii chuvash [On the Question of the Origin of the Chuvash]. In Izvestiia Obshchestva obsledovaniia i izucheniia Azerbaidzhana [Proceedings of the Society of the Survey and Study of Azerbaijan] 4: 135–146.
- King, L.W., and R.C. Thompson, eds. 1907. The Sculptures and Inscription of Darius the Great on the Rock of Behistûn in Persia: A New Collation of the Persian, Susian and Babylonian Texts, ets. London: Oxford University Press.
- Kokovtsov, P.K. 1932. Evreisko-khazarskaia perepiska v X v. [Jewish-Khazar Correspondence in the 10 Century]. Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR.
- Kondratiev, M.G. 2004. O muzyke predkov chuvashei bolgaro-suvarskogo vremeni [On the Music of the Ancestors of the Chuvash of the Bulgarian-Suvar Time]. In Issledovaniia po istorii Chuvashii i chuvashskogo naroda [Research on the History of Chuvashia and the Chuvash People], edited by V.N. Klementiev, III: 3–29. Cheboksary: Chuvashskii gosudarstvennyi institut gumanitarnykh nauk.
- Koshelenko, G.A., ed. 1985. Drevneishie gosudarstva Kavkaza i Srednei Azii [The Oldest States of the Caucasus and Central Asia]. Moscow: Nauka.
- Latyshev, V.V. 1948. Izvestiia drevnikh pisatelei o Skifii i Kavkaze [Reports of Ancient Authors about Scythia and the Caucasus]. Vestnik drevnei istorii 3: 217–330.
- Lebedev, A.V. 2021. Indoariiskie imena v sage ob Argonavtakh, onomastike Kolkhidy i nadpisiakh Severnogo Prichernomor’ia [Indo-Aryan Names in the Saga of Argonauts, Onomastics of Colchis, and Greek Inscriptions of the Northern Black Sea Region]. In Indoevropeiskoe yazykoznanie i klassicheskaia filologiia XXV (1). Materialy chtenii, posviashenykh pamiati professora I.M. Tronskogo [Indo-European Linguistics and Classical Philology XXV (1): Proceedings of the 25th Conference in Memory of Professor Joseph M. Tronsky], edited by N.N. Kazansky, 728–782. St. Petersburg: ILI RAN.
- Leng, D. 2004. Armiane. Narod – sozidatel’: zagadki drevnikh tsivilizatsii [Armenians: The People Are the Creators: Mysteries of Ancient Civilizations]. Moscow: Tsentropoligraf.
- Madurov, D.F. 2000. Tip uklada chuvashskogo naroda i ego rol’ v ekosisteme Volzhsko-Kamskogo kraia [The Type of Way of Life of the Chuvash People and Its Role in the Ecosystem of the Volga-Kama Region]. In Ekologhicheskii vestnik Chuvashskoi respubliki [Ecological Bulletin of the Chuvash Republic], edited by A.V. Dimitriev, 20: 65–84. Cheboksary: Chuvashiia.
- Madurov, D.F. 2018. Serebrianaia Bulgariia: osnovnye vekhi istorii [Silver Bulgaria: The Main Milestones of History]. St. Petersburg: Aleteiia.
- Manandian, Y. 1977. Trudi [Studies]. Vol. I. Yerevan: Izdatel’stvo AN Arminaskoi SSR [in Armenian].
- Marr, N.Y. 1926. Chuvashi-yafetidy na Volge [The Chuvash-Japhetids on the Volga]. Cheboksary: Chuvgosizdat.
- Mateescu, А., and A. Salomaa. 1997. 1.1. Historical Linguistics. In Handbook of Formal Languages, edited by G. Rozenberg, 3–7. Berlin: Springer Science & Business Media.
- Medvedskaia, I.N. 2018. Istoriia Midiiskogo tsarstva: VII–VI vv. do n.e. [History of the Median Kingdom: VII–VI Centuries BC]. St. Petersburg: Evraziia.
- Meshchaninov, I.I. 1931. Yafeticheskaia teoriia [The Japhetic Theory]. In Bol’shaia sovetskaia entsiklopediia [The Great Soviet Encyclopedia]. Vol. 65. Moscow: Sovetskaia entsiklopediia.
- Miniaev, S.S. 1988. Siunnu [The Xiongnu]. In Ischeznuvshie narody [The Lost Peoples], edited by P.I. Puchkov and S.S. Neretina, 112–125. Moscow: Nauka.
- Müller, C. 1841. Fragmenta Historicorum Graecorun. Vol. I. Parisiis: Editore Ambrosio Firmin Didot.
- Muskhelishvili, D.L. 2015. Rannie etapy etnicheskoi istorii [Early Stages of Ethnic History]. In Gruziny [Georgians], edited by L.K. Beriashvili, L.S. Melikishvili, and L.T. Solovieva, 12–25. Moscow: Nauka.
- Perevalova, E.V., A.A. Perevalova, and A.G. Brusnitsyna. 2016. Sibirskaia odisseia Stefano Somie [Stefano Sommier’s Siberian Odyssey]. Ural’skii istoricheskii vestnik 2: 79–89.
- Petrosyan, A. 1987. Otrazhenie indoevropeiskogo kornia *ṷel- v armianskoi mifologii [Reflects of IE root *ṷel- in Armenian Mythology]. Vestnik obshestvennikh nauk (Erevan) 1: 56–70.
- Petrosyan, A. 2021. O sviaziakh drevnikh zhitelei vostochnogo berega ozera Van i Siunika [On the Associations of Ancient Inhabitants of the Eastern Coast of Lake Van and Syunik]. “Vem” vsearmianskii zhurnal (Erevan) 2: 24–38.
- Petrosyan, S.G. 1976. Soiuz prisevanskikh plemen na severo-vostoke Armianskogo nagor’ia (VI–V вв. do n.e.) [Circum-Sevanian Tribes’ Alliance on the Northeast of Armenian Highland (6th–5th Centuries BC)]. Istoriko-filologicheskii zhurnal (Erevan) 1: 187–198.
- Petrov, L.P. 1983. K etimologii chuvashskikh ornitonimov [On the Etymology of Chuvash Ornithonyms], II. In Issledovaniia po istoricheskoi leksikologii chuvashskogo yazyka [Researches on the Historical Lexicology of the Chuvash Language], 27–52. Cheboksary: Chuvashskii NIIIaLIE.
- Petrov, L.P. 1985. K etimologii chuvashskikh ornitonimov [On the Etymology of Chuvash Ornithonyms], IV. In Voprosy istorii chuvashskogo yazyka [Questions on the History of the Chuvash Language], 73–94. Cheboksary: Chuvashskii NIIIaLIE.
- Piankov, I.V. 1979. Drevneishaia istoriia iranskikh narodov v antichnoi skheme “istorii Azii” [The Ancient History of the Iranian Peoples in the Ancient Scheme of the “History of Asia”]. In Problemy antichnoi istorii i kul‘tury [Problems of History and Culture], edited by B.B. Piotrovskii, 1: 234–241. Yerevan: AN ArmSSR.
- Poppe, N. 1965. Introduction to Altaic Linguistics. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Russell, J.R. 1987. Zoroastrianism in Armenia. Cambridge: Harvard University Press.
- Salmin, A.K. 2019. Saviry, bulgary i tiurko-mongoly v istorii chuvashei [Savirs, Bulgars and Turko-Mongols in the History of the Chuvash]. St. Petersburg: Nestor-Istoriia.
- Salmin, A.K. 2019а. Gunnskaia versiia v istorii chuvashei (etnograficheskie shtrikhi) [The Hunnic Version in the Chuvash History (Ethnographic Notes)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta 444: 150–154.
- Salmin, A.K. 2022. Akademicheskiie issledovaniia etnicheskoi samobytnosti chuvashei [Academic Studies of the Chuvash Ethnic Identity]. St. Petersburg: Nestor-Istoriia.
- Shahinyan, A.K. 2012. Armeniia, Azerbaidzhan i Yuzhnyi Kavkaz v drevnosti i srednie veka [Armenia, Azerbaijan and Southern Caucasus in the Antiquity and Middle Ages]. St. Petersburg: Istoricheskii fakul’tet Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta.
- Shahinyan, A.K. 2018. Arabo-Islamkaia istoriografiia IX v. o stranakh i narodakh Kavkaza, Armianskogo nagor’ia i smezhnykh oblastei [Arabic-Islamic Historiography of the 9th C. about Countries and Peoples of Caucasus, Armenian Highlands and Adjacent Regions]. St. Petersburg: Dmirtii Bulanin.
- Shahinyan, A.K. 2019. Politicheskie i geograficheskie granitsy Yuzhnogo Kavkaza (Zakavkaz’ia) [Political and Geographical Boundaries of the Southern Caucasus (Transcaucasia)]. In Istoricheskaia geografiia [Historical Geography], edited by I.G. Konovalova, 4: 351–367. Moscow: Akvilon.
- Speranskii, A. 1914. Kazanskie tatary (istoriko-etnograficheskii ocherk) [Kazan Tatars (Historical and Ethnographic Essay)]. Kazan: Central Typography.
- Strazny, P., ed. 2005. Encyclopedia of Linguistics. Vol. 1. New York: Fitzroy Dearborn.
- Tavernier, J. 2007. Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B. C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords Attested in Non-Iranian Texts. Leuven: Peeters Publishers.
- Yakobson, V.Y., ed. 1997. Istoriia Vostoka: V 6 t. [History of the East, 6 vols]. Vol. 1, Vostok v drevnosti [East in Ancient Times]. Moscow: Vostochnaia literatura.
Supplementary files
