The traumatic experience of ostarbeiters and ways of overcoming it in soviet and post-soviet memorial culture

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

For a long time, the Ostarbeiters were silent figures in the field of historical memory, unable to speak openly about the tragic events of their past. This article examines how former Ostarbeiters overcame their traumatic experiences in the Soviet and post-Soviet periods. We have turned to a wide range of sources which help us to look at the issue from different angles, and draw attention to the place occupied by former Ostarbeiters in the official narrative of the Great Patriotic War and in the memorial space. We further trace the origins and development of artistic images of Ostarbeiters, using literature and cinematography. Finally, we specifically examine the problems of interaction between the Ostarbeiters and another group of victims of National Socialism - the prisoners of the concentration camps - and draw on interviews to analyze the characteristic narratives of the Ostalbaiters and their strategies for recounting their past.

About the authors

E. A Zakharina

Federal State Budgetary Institution of Science “Federal Research Centre The Southern Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences”

Email: gorelowa.kat@yandex.ru
Rostov-on-Don, Russia

E. F Krinko

Federal State Budgetary Institution of Science “Federal Research Centre The Southern Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences”;Southern Federal University

Email: krinkoef@gmail.com
Rostov-on-Don, Russia

References

  1. Агеева В.А. Отражение событий Великой Отечественной войны в экспозиции международной мобильной двуязычной выставки "Диалог памяти - путь к миру" // Личность. Общество. Государство: проблемы развития и взаимодействия. К 115-й годовщине рождения российского парламентаризма. 37 Адлерские чтения. Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 22-26 октября 2021 г. / Отв. ред. А.А. Зайцев. Краснодар: Традиция, 2021. С. 5-10.
  2. Андриянов В.И. Память со знаком OST: судьба "восточных рабочих" в их собственных свидетельствах, письмах и документах. М.: Воскресенье, 1993.
  3. Арзамаскин Ю.Н. Тайны советской репатриации. М.: Вече, 2015.
  4. Вербицкий Г. Остарбайтеры: история россиян, насильственно вывезенных на работы в Германию во время Второй мировой войны. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2004.
  5. Гаража Н.А. "Восточные рабочие". Труд и повседневная жизнь советских граждан в Третьем рейхе. 1941-1945. М: Прометей, 2022.
  6. Грiнченко Г.Г. Мiж визволенням i визнанням: примусова праця в нацистськiй Нiмеччинi в полiтицi пам'ятi СРСР i ФРН часiв "холодної вiйни". Харкiв: НТМТ, 2010.
  7. Грiнченко Г.Г. Усна iсторiя примусу до працi: метод, контексти, тексти. Харкiв: НТМТ, 2012.
  8. Захарина Е.А. Ростовское общество бывших узников концлагерей как актор формирования памяти о Великой Отечественной войне // КЛИО-2021. Материалы Всероссийской ежегодной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых / Отв. ред. Е.А. Матвеева. Иркутск: Иркутский гос. ун-т, 2021. С. 96-99.
  9. Кнатько Г.Д. (ред.) Белорусские остарбайтеры: историко-аналитическое исследование / Под ред. Г.Д. Кнатько. Минск: НАРБ, 2001.
  10. Козлова А., Михайлов Н., Островская И., Щербакова И. (сост.) Знак не сотрется: судьбы остарбайтеров в письмах, воспоминаниях и устных рассказах. М.: Agey Tomesh, 2016.
  11. Кринко Е.Ф. Опросные листы несовершеннолетних "остовцев" Кубани как исторический источник // Вестник архивиста Кубани: историко-архивный альманах (Краснодар). 2008. № 3. С. 99-102.
  12. Кринко Е.Ф., Захарина Е.А. "Восточные рабочие": динамика представлений и образов в СССР и современной России // Наследие веков. 2020. № 2. С. 45-56.
  13. Лапан Т. Уснi iсторiї галичан-остарбайтерiв: специфiка примусового досвiду // Схiд/Захiд: Iст.-культ. зб. Вип. 11-12. Харкiв: НТМТ, 2008.
  14. Могильний В. Українська кореспонденцiя на тлi Берлiнської перевiряльнi чужинних листiв // Український фiлателiстичний вiсник. 1998. № 5 (50). С. 89-98.
  15. Пастушенко Т.В. Про що листувалися мiж собою українськi примусовi робiтники в Нiмеччинi в роки Другої свiтової вiйни // Сторiнки воєнної iсторiї України. Вип. 7: У 2 ч. Ч. 1. Киiв, 2003. С. 227-233.
  16. Пастушенко Т.В. Остарбайтери з Київщини: вербування, примусова праця, репатрiацiя (1942-1953). Киiв: Iнститут iсторiї України HAH України, 2009.
  17. Полян П.М. Жертвы двух диктатур: жизнь, труд, унижения и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине. М.: РОССПЭН, 2002.
  18. Рождественская Е.Ю., Семенова В.В. Женский опыт войны: оккупация, принудительный труд, стигма остарбайтерки // Новое прошлое. 2020. № 4. С. 76-95.
  19. Рыбаковский Л.Л., Князев В.А., Захарова О.Д. Остарбайтеры: численность, здоровье и условия жизни в современной России. М.: ИСПИ, 1998.
  20. Смолий В.А. (ред.) "..То була неволя". Спогади та листи остарбайтерiв. Киiв: Iнститут iсторiї України HAH України, 2006.
  21. Таузендфройнд Д., Тимофеева Н.П., Евдокимова Т.В. Принудительный труд в нацистской Германии: онлайн-архив интервью и связанная с ним учебная онлайн-платформа // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2019. Т. 24. № 1. С. 183-195.
  22. Тимофеева Н.П. Принудительный труд в нацистской Германии (по материалам биографических интервью с бывшими "восточными рабочими") // Мир Клио: сборник статей в честь Лорины Петровны Репиной / Под ред. О.В. Воробьевой. М.: ИВИ РАН, 2007. Т. 2. С. 375-385.
  23. Тимофеева Н.П. Принудительный труд 1939-1945. Опыт международного проекта. Воронеж: Научная книга, 2020.
  24. Титаренко Д.М. Спогади остарбайтерiв Донбасу як iсторичне джерело (за матерiалами Вестфальського музею промисловостi) // Новi сторiнки iсторiї Донбасу. Кн. 13-14. Донецьк: ДонНУ, 2007. С. 52-61.
  25. Чиркова М. Листи остарбайтерiв як приклад документiв особового походження // Архiвознавство. Арехеографiя. Джерелознавство: Мiжвiдомчий збiрник наукових праць. Вип. I, Архiв i особа. Киiв, 1999. С. 153-158.
  26. Чистова Б., Чистов К. Преодоление рабства. Фольклор и язык остарбайтеров. 1941-1944 гг. М.: Звенья, 1998.
  27. Belous V. "Shells from Monastyrskaya": Recollections about Forced Labor in Germany during World War II // Russkii Arkhiv. 2019. № 7 (2). Р. 173-183.
  28. Herbert U. Fremdarbeiter: Politik und Praxis des "AusländerEinsatzes" in der Kriegswirtschaft des Dritten Reiches. Bonn: Dietz, 1999.
  29. Homze E.L. Foreign Labor in Nazi Germany. Princeton: Princeton University Press, 1967.
  30. Leh A., von Plato A., Thonfeld С. (Hrsg.). Hitlers Sklaven: Lebensgeschichte Analysen zur Zwangsarbeit im internationalen Vergleich. Wien: Böhlau, 2008.
  31. Schwarze G. Kinder, die nicht zählten Ostarbeiterinnen und ihre Kinder im Zweiten Weltkrieg. Essen: Klartext, 1997.
  32. Spoerer M. Zwangsarbeit unter dem Hakenkreuz. Ausländische Zivilarbeiter, Kriegsgefangene und Häftlinge im Deutsche Reich und im besetzten Europa 1939-1945. Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 2001.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2023 Russian Academy of Sciences