Отправить статью по E-mail 
Карельский языковой ландшафт в диалектометрической парадигме
- Авторы: Новак И.П.1
-
Учреждения:
- Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН
- Выпуск: № 6 (2024)
- Страницы: 58-84
- Раздел: Статьи
- URL: https://cijournal.ru/0373-658X/article/view/650536
- DOI: https://doi.org/10.31857/0373-658X.2024.6.58-84
- ID: 650536
Цитировать
Открытый доступ
Доступ предоставлен
Аннотация
Изучение карельской диалектной речи ведется силами отечественных и зарубежных феннистов на протяжении полутора столетий, но такие проблемы карельской диалектологии, как территориальная неясность распространения диалектных единиц, выбор основного принципа диалектного членения, определение языкового статуса отдельных идиомов и др., до настоящего момента оставались нерешенными. В статье обобщены результаты исследования карельской диалектной речи, проведенного на основе архивных рабочих материалов 1930–1970-х гг. «Диалектологического атласа карельского языка» (1997) с применением диалектометрического метода кластерного анализа: перечислены основные сопоставительные явления фонологического, морфонологического, морфологического и лексического языковых уровней, описаны ареалы и дана типология их членов, представлена актуальная трехуровневая диалектная классификация, а также периодизация истории карельского языка. На разработанной диалектной карте намечено три наречия: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Фундаментом для их формирования послужили изоглоссы морфологической и морфонологической систем, восходящие к раннему периоду развития языка. В основе собственно карельского наречия лежат прибалтийско-финские праязыковые и общекарельские инновационные черты, ливвиковского — прибалтийско-финские архаизмы, системно представленный древневепсский субстрат, древнекарельские инновации и собственные диалектные особенности, людиковского — общекарельские инновационные черты и ярко выраженный древневепсский субстрат. В составе собственно карельского наречия было вычленено три диалекта: северный, южный (говоры Центральной России) и характеризующийся промежуточным между наречиями положением переходный. В составе людиковского — два: исконно людиковский и ощутивший сильное позднее влияние со стороны контактных ливвиковских говоров пряжинский (людиковские говоры Пряжинского района Карелии). Говоры ливвиковского наречия продемонстрировали относительное единство. Сложение диалектов основано на поздних древнекарельских диалектных различиях и результатах интенсивных контактов в пограничной между наречиями зоне, тогда как выделение двадцати групп говоров — на поздних фонетических и лексических инновациях и влиянии соседних языков.
Полный текст
Об авторах
Ирина Петровна Новак
Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН
Автор, ответственный за переписку.
Email: novak@krc.karelia.ru
Россия, Петрозаводск
Список литературы
- Беляков 1958 — Беляков А. А. Языковые явления, определяющие границы диалектов и говоров карельского языка в КарАССР. Прибалтийско-финское языкознание, 1958, 12: 49–62. [Belyakov A. A. Linguistic phenomena that define the boundaries of dialects and smaller varieties of the Karelian language in the Karelian ASSR. Pribaltiisko-finskoe yazykoznanie, 1958, 12: 49–62.]
- Бромлей 2010 — Бромлей С. В. Проблемы диалектологии, лингвогеографии и истории русского языка. М.: Азбуковник, 2010. [Bromlei S. V. Problemy dialektologii, lingvogeografii i istorii russkogo yazyka [Issues in dialectology, linguistic geography, and history of the Russian language]. Moscow: Azbukovnik, 2010.]
- Бубрих 1950 — Бубрих Д. В. Не достаточно ли емских теорий? Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР, 1950, 1: 80–92. [Bubrikh D. V. Aren’t yem’s theories enough? Izvestiya Karelo-Finskoi nauchno-issledovatel’skoi bazy Akademii nauk SSSR, 1950, 1: 80–92.]
- Вопросы теории — Аванесов Р. И. (ред.). Вопросы теории лингвистической географии. М.: АН СССР, 1962. [Avanesov R. I. (ed.). Voprosy teorii lingvisticheskoi geografii [Issues in linguistic geography]. Moscow: Academy of Sciences of the USSR, 1962.]
- ДАКЯ — Бубрих Д. В., Беляков А. А., Пунжина А. В. Диалектологический атлас карельского языка. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1997. [Bubrikh D. V., Belyakov A. A., Punzhina A. V. Dialektologicheskii atlas karel’skogo yazyka [Dialectological atlas of the Karelian language]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1997.]
- История Карелии 2001 — Кораблев Н. А. (ред.). История Карелии с древнейших времен до наших дней. Петрозаводск: Периодика, 2001. [Korablev N. A. (ed.). Istoriya Karelii s drevneishikh vremen do nashikh dnei [History of Karelia from ancient times to the present day]. Petrozavodsk: Periodika, 2001.]
- Итоги — Итоги Всероссийской переписи населения 2020 г. Т. 5: Национальный состав и владение языками. https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom5_Nacionalnyj_sostav_i_vladenie_yazykami.
- Новак 2019 — Новак И. П. Карельский язык и его диалекты. Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Винокурова И. Ю. (отв. ред.). Петрозаводск: Периодика, 2019, 56–65. [Novak I. P. Karel’skii yazyk i ego dialekty [Karelian language and its dialects]. Narody Karelii: istoriko-etnograficheskie ocherki. Vinogradova I. Yu. (ed.). Petrozavodsk: Periodika, 2019, 56–65.]
- Новак 2022 — Новак И. П. Проблемы диалектной классификации карельского языка. Ежегодник финно-угорских исследований, 2022, 2: 204–213. [Novak I. P. Problems of dialectal classification of the Karelian language. Yearbook of Finno-Ugric Studies, 2022, 2: 204–213.]
- Новак, Крижановская 2022 — Новак И. П., Крижановская Н Б. Система восходящих дифтонгов в говорах карельского языка Карелии: в поисках алгоритма кластеризации. Вестник угроведения, 2022, 3: 486–496. [Novak I. P., Krizhanovskaya N. B. The system of ascending diphthongs in dialects of the Karelian language: Comparison of clustering methods. Bulletin of Ugric Studies, 2022, 3: 486–496.]
- Пшеничнова 2008 — Пшеничнова Н. Н. Лингвистическая география. М.: Азбуковник, 2008. [Pshenichnova N. N. Lingvisticheskaya geografiya [Linguistic geography]. Moscow: Azbukovnik, 2008.]
- Сюрюн и др. 2021 — Сюрюн А. А., Давидюк Т. И., Евстигнеева А. П. Уточнение списочного состава языков России. М.: ИЯз РАН, 2021. [Syuryun A. A., Davidyuk T. I., Evstigneeva A. P. Utochnenie spisochnogo sostava yazykov Rossii [A refined list of languages of Russia]. Moscow: Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, 2021.]
- Honkola et al. 2019 — Honkola T., Santaharju J., Syrjänen K., Pajusalu K. Clustering lexical variation of Finnic languages based on Atlas Linguarum Fennicarum. Linguistica Uralica, 2019, 3: 161–184.
- Itkonen 1971 — Itkonen T. Aunuksen äänneopin erikoispiirteet ja aunukselaismurteiden synty [Phonetic features of the Olonets dialect of the Karelian language and the composition of Olonets dialects]. Virittäjä, 1971, 75: 153–185.
- Leskinen 1998 — Leskinen H. Karjala ja karjalaiset kielentutkimuksen näkökulmasta [Karelia and the Karelians from the point of view of linguistics]. Karjala: historia, kansa, kulttuuri. Nevalainen P., Sihvo H. (eds.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1998, 352–382.
- Pahomov 2017 — Pahomov M. Lyydiläiskysymys: Kansa vai heimo, kieli vai murre? [The Ludic question: Nation or tribe, language or dialect?] Helsinki: Helsingin yliopisto, 2017.
- Turunen 1946 — Turunen A. Lyydiläismurteiden äännehistoria I. Konsonantit [Historical phonetics of Ludic dialects I. Consonants]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1946.
- Turunen 1950 — Turunen A. Lyydiläismurteiden äännehistoria II. Vokaalit [Historical phonetics of Ludic dialects I. Vowels]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1950.
- Virtaranta 1972 — Virtaranta P. Die Dialekte des Karelischen. Советское финно-угроведение, 1972, 8: 7–27. [Virtaranta P. Die Dialekte des Karelischen. Sovetskoe finno-ugrovedenie, 1972, 8: 7–27.]
- Virtaranta 1985 — Virtaranta P. Kriterien zur Klassifizierung der Dialekte des Karelischen. Dialectologia Uralica, 1985, 20: 117–137.
- Wieling, Nerbonne 2015 — Wieling M., Nerbonne J. Advances in dialectometry. Annual Review of Linguistics, 2015, 1: 243–264.
- Wiik 2004a — Wiik K. Karjalan kielen murteet. Kvantitatiivinen tutkimus [Dialects of the Karelian language. A quantitative study]. Turku: Kalevi Wiik, 2004.
- Wiik 2004b — Wiik K. Suomen murteet. Kvantitatiivinen tutkimus [Dialects of the Finnish language. A quantitative study]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004.
- Zaikov 2017 — Zaikov P. M. Karjalan kielen murteet [Dialects of the Karelian language]. Petrozavodsk: Petrozavodsk State Univ., 2017.
Дополнительные файлы
